Gach rud ar cheart duit a bheith ar eolas faoi Lamháltais Imthacaí

Déantóir & Soláthraí Bearing

Speisialtóireacht i imthacaí liathróid, imthacaí sorcóir, imthacaí sá, imthacaí alt tanaí etc.

Lean mé ar:

Gach rud ar cheart duit a bheith ar eolas faoi Lamháltais Imthacaí

Cad is caighdeán ann? Is éard atá i gcaighdeáin ná doiciméid a shonraíonn ceanglais táirge, seirbhíse agus/nó próisis agus a shonraíonn a saintréithe inmhianaithe. Cuidíonn sé seo le saorshreabhadh earraí a chinntiú agus spreagann sé onnmhairí. Úsáidtear é chun daoine agus earraí a chosaint agus chun cáilíocht a fheabhsú i ngach réimse den saol. Conas a forbraíodh é? Forbraíonn na daoine sin a bhfuil gá acu leo agus ar spéis leo iad a úsáid. Cinntíonn rannpháirtíocht fhairsing na ngeallsealbhóirí uile, próiseas forbartha trédhearcach, agus prionsabail chomhthoil go nglactar go forleathan leis an gcaighdeán.

Clár na nÁbhar

Cad iad Aicmí Caoinfhulaingt Bearing?

Ranganna caoinfhulaingt le haghaidh imthacaí liathróid a shainmhínigh coiste laistigh den ABMA ar a dtugtar “Coiste Innealtóirí Imthacaí Annular” (ABEC). Tugtar rátáil ABEC, nó grád, ar na lamháltais seo go coitianta. Clúdaíonn na haicmí RBEC atá laistigh den chaighdeán céanna aicmí lamháltais le haghaidh imthacaí sorcóir. Sainmhínítear na haicmí seo i gcaighdeán ABMA 20 – Imthacaí Gathacha Liathróid, Sorcóir Sorcóireach, agus Sorcóir Sféarúil Cineálacha agus caighdeáin ABMA 12.1 agus 12.2 – Imthacaí Liathróid Ionstraim. Sonraíonn aicmithe lamháltais ABEC (agus RBEC) lamháltais mhéide agus foirme do na fáinní aonair laistigh agus lasmuigh. Áirítear ar ghnéithe ríthábhachtacha na bhfáinní an tolladh (nó trastomhas istigh an fháinne istigh), trastomhas seachtrach an fháinne seachtrach, leithead an fháinne, agus rásbhealaí gach fáinne. I measc na lamháltais foirme tá cruinn, barrchaolú, rith amach, agus comhthreomhaireacht.

Cad iad Imthacaí Liathróid Sraith Ionstraim?

Sainmhíníonn caighdeán ABMA 20 5 rang: ABEC 1, ABEC 3, ABEC 5, ABEC 7, agus ABEC 9. Sainmhínítear imthacaí liathróid sraith ionstraim i gcaighdeáin 12.1 agus 12.2 agus tá an iarmhír “P” orthu. Tá an iarmhír “T”. Dá airde líon an aicmithe, is amhlaidh is déine na lamháltais agus dá bharr sin beidh beachtas níos airde ar an imthacaí cóimeáilte. Nuair a bunaíodh an córas aicmithe den chéad uair, bhí teicneolaíocht uirlisí meaisín den sórt sin nach ndearna na monaróirí mais-tháirgthe ach ABEC 12.1, agus uaireanta ABEC 12.2. Roghnaíodh imthacaí le haghaidh na n-aicmithe níos airde ó shraitheanna táirgeachta an aicmithe níos ísle. Sa lá atá inniu ann, tá an teicneolaíocht tar éis dul chun cinn go dtí an pointe inar féidir le monaróirí imthacaí ABEC 1 agus ABEC 3 a tháirgeadh go rialta.

Cé go bhfuil meicníochtaí thar a bheith beacht ag gach imthacaí, ní mór do dhearthóir na buntáistí a bhaineann le lamháltais níos déine a mheas i dtéarmaí feidhmíochta agus saol an imthacaí. Mar shampla, tá comhghaol díreach idir an rang cruinneas agus an saol imthacaí. Is féidir le comhthreomhaireacht rásbhealaigh, gné arna rialú ag ABEC, dul i bhfeidhm ar chasmhóiminte imthacaí. Beidh spikes chasmhóiminte mar thoradh ar rásbhealach neamh-chomhthreomhar. I bhfeidhmchláir ardluais, is féidir éagothroime sa mhais rothlach a bheith mar thoradh ar rith imthacaí. Féadfaidh teip roimh am agus saol dothuartha a bheith mar thoradh ar na coinníollacha seo. Ar ndóigh, tá an downside de chostas níos airde ag na leibhéil chruinneas níos airde.

Cad iad na Sonraíochtaí Imthacaí Eile atá Tábhachtach?

Cé go rialaíonn aicmí lamháltais iompair go príomha toisí teorann na bhfáinní, ba cheart a thabhairt faoi deara freisin nach bhfuil roinnt tréithe atá ríthábhachtach maidir le feidhmíocht agus saol an iompair faoi réir sonraíochtaí ABEC (nó ISO). Ina measc tá imréiteach inmheánach, bailchríoch dromchla, cruinneas liathróid, chasmhóiminte, torann, cineál cage agus lubrication. Ba cheart na míreanna seo, chomh maith leis an rang cruinnis, a shonrú nuair a bhíonn imthacaí á roghnú chun an saol agus an fheidhmíocht is fearr a chinntiú. I go leor cásanna, is ceann de na tréithe sin, seachas an leibhéal cruinnis, a thugann an fheidhmíocht inmhianaithe agus/nó an saolré nuair a shonraítear i gceart é.

Tá a n-eagraíochtaí caighdeáin féin ag go leor tíortha ar domhan. Mar shampla, is tíortha móra déantúsaíochta imthacaí iad an Ghearmáin, an tSeapáin, an Chóiré Theas, an Rúis agus an tSín, agus tá caighdeáin tionscail acu go léir a chlúdaíonn imthacaí liathróid agus sorcóir araon. I mbeagnach gach cás, tá na caighdeáin seo cosúil nó coibhéiseach le ISO 492.

DIN (Deutsches Institut fur Normung): Is ardán neamhspleách um chaighdeánú é DIN, Institiúid na Gearmáine um Chaighdeánú, sa Ghearmáin agus ar fud an domhain. Mar chomhpháirtí tionscail, taighde agus na sochaí i gcoitinne, tá ról tábhachtach ag DIN chun tacú le margaíocht réitigh nuálaíocha trí chaighdeánú. Éascaíonn a gcaighdeáin agus a noirm atá faoi thionchar an mhargaidh trádáil dhomhanda, spreagann siad cuíchóiriú, dearbhú cáilíochta agus cosaint an chomhshaoil, agus feabhsaíonn siad sábháilteacht agus cumarsáid.

JIS (Caighdeáin Tionscail na Seapáine): Is é an Coiste um Chaighdeáin Tionscail na Seapáine (JISC) comhlacht náisiúnta um chaighdeánú na Seapáine agus tá ról lárnach aige i bhforbairt chaighdeáin na Seapáine, a chlúdaíonn táirgí agus teicneolaíochtaí ó robots go picteagraim.

ISO (Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chaighdeánú): Trína chomhaltaí, tugann sé saineolaithe le chéile chun eolas a roinnt agus chun caighdeáin idirnáisiúnta dheonacha, bunaithe ar chomhdhearcadh, a bhaineann leis an margadh a fhorbairt a thacaíonn le nuálaíocht agus a sholáthraíonn réitigh ar dhúshláin dhomhanda.

Sainmhíníonn coiste laistigh de ABMA aicmí lamháltais le haghaidh imthacaí liathróide ar a dtugtar an Coiste Innealtóirí Iompraíochta Bliantúil (ABEC). Is minic a thagraítear do na lamháltais seo mar rátálacha nó gráid ABEC. Áirítear aicmí lamháltais le haghaidh imthacaí sorcóir in aicmiú RBEC atá sa chaighdeán céanna.

Sonraíonn na haicmí lamháltais ABEC (agus RBEC) lamháltais tríthoiseacha agus foirme le haghaidh fáinní aonair laistigh agus lasmuigh. I measc na bpríomhghnéithe de na fáinní tá an tolladh (nó trastomhas istigh an fháinne istigh), trastomhas seachtrach an fháinne seachtrach, leithead an fháinne agus rásbhealach gach fáinne. Áirítear le lamháltais fhoirm cruinniúlacht, barrchaolú, rith amach, agus comhthreomhaireacht.

Tá cúig rang ann ón lamháltas is mó go dtí an lamháltas is lú: ABEC 1, ABEC 3, ABEC 5, ABEC 7 agus ABEC 9. Níos airde ABEC tairgeann rátálacha cruinneas níos fearr, éifeachtúlacht, agus an acmhainneacht le haghaidh cumais luais níos airde, ach ní gá go gceadaíonn siad comhpháirteanna casadh níos tapúla. Ní shonraíonn rátálacha ABEC go leor fachtóirí ríthábhachtacha amhail cumas láimhseála ualaigh, cruinneas liathróid, ábhar, cruas Rockwell ábhartha, bailchríoch liathróid agus rásbhealaigh, torann, creathadh agus bealaí. Mar gheall ar na fachtóirí seo, féadfaidh imthacaí ABEC rang 3 feidhmiú níos fearr ná imthacaí ABEC Class 7. Ní féidir imthacaí nach bhfuil i gcomhréir le ABEC 1 ar a laghad a rangú mar imthacaí beachtas toisc go bhfuil a lamháltais ró-scaoilte.

Cé nach bhfuil na fachtóirí a bhaineann le hábhar, déantúsaíocht agus feidhmíocht anaithnid, is féidir leis an scála treoir a thabhairt do thomhaltóirí freisin cinneadh eolasach a dhéanamh maidir leis an gcineál imthacaí is mian leo.

Úsáidtear imthacaí ard-rátáilte in iarratais bheachtais amhail ionstraimí aerárthaigh nó trealamh máinliachta. Tá imthacaí ísealghrád oiriúnach d'fhormhór mór na n-iarratas ar nós feithiclí, meicnic caitheamh aimsire, scátaí, cláir scátála, ríleanna iascaireachta agus innealra tionsclaíoch. Ceadaíonn imthacaí ardráta ABEC an fheidhmíocht is fearr in iarratais ríthábhachtacha a éilíonn RPM an-ard agus oibriú rianúil.

Caighdeán	Caighdeán Infheidhme	Aicme Caoinfhulaingt					Cineálacha Imthacaí
Institiúid um Chaighdeáin Náisiúnta Mheiriceá (ANSI)	ANSI/ABMA Std.20	ABEC-1 / RBEC-1	ABEC-3 / RBEC-3	ABEC-5 / RBEC-5	ABEC-7	ABEC-9	Imthacaí gathacha (Seachas imthacaí sorcóir barrchaolaithe)
Cumann Déantúsóirí Imthacaí Mheiriceá (ABMA)	ANSI/ABMA Std.19.1	Aicme K	Aicme N	Aicme C	Aicme B	Aicme A	Imthacaí sorcóir barrchaolaithe (sraith mhéadrach)
	ANSI/ABMA Std.19	Aicme 4	Aicme 2	Aicme 3	Aicme 0	Aicme 00	Imthacaí sorcóir téipeáilte (sraith orlach)
Deutsches Institut fur Normung (DIN)	DIN 620	P0	P6	P5	P4	P2	Gach cineál
Caighdeán Tionscail na Seapáine (JIS)	JIS B 1514	Aicme 0,6X	Aicme 6	Aicme 5	Aicme 4	Aicme 2	Gach cineál
	ISO 492	Gnáthrang	Aicme 6	Aicme 5	Aicme 4	Aicme 2	Imthacaí gathacha
		Aicme 6X
An Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chaighdeánú (ISO)	ISO 199	Gnáth-Aicme	Aicme 6	Aicme 5	Aicme 4	ー	Imthacaí liathróid sá
	ISO 578	Aicme 4	ー	Aicme 3	Aicme 0	Aicme 00	Imthacaí sorcóir barrchaolaithe (sraith orlach)
	ISO 1224	ー	ー	Aicme 5A	Aicme 4A	ー	Imthacaí ionstraim beachtais

Bearradh caoinfhulaingt: Tagraíonn cruinneas na dtrí ghné:

Cruinneas Toise: Is tomhas é cruinneas toise ar thoisí seachtracha an imthacaí, Mar shampla, trastomhas tollta (d), trastomhas seachtrach (D), leithead fáinne istigh (B), agus leithead fáinne seachtrach (C). Tugtar an diall tríthoiseach ar an difríocht idir toise imthacaí iarbhír agus an luach ainmniúil nó an spriocluach. Is iad na bearta is coitianta a úsáidtear ná an meán tolladh eitleáin aonair agus diallais trastomhais sheachtraigh (Admp agus ADmp), agus diallais leithead an fháinne laistigh agus lasmuigh (ABs agus AC). Tá na luachanna seo á rialú ag lamháltais chaighdeánacha an tionscail. Tá cruinneas toisí tábhachtach chun feisteas seafta agus tithíochta a chinneadh.

Cruinneas Meaisínithe: Tomhaiseann cruinneas meaisínithe (nó foirme) an éagsúlacht sna toisí sampla thuas nuair a thógtar sraith tomhais ar imthacaí amháin agus nuair a chuirtear i gcomparáid le ceann eile iad. Is iad na bearta is coitianta ná tolladh eitleáin singil agus éagsúlacht trastomhais lasmuigh (Vdp agus VDp), tolladh meánach eitleáin agus éagsúlacht trastomhais lasmuigh (Vdmp agus VDmp), agus éagsúlacht leithead fáinne istigh agus seachtrach (VBanna agus VCanna). Tagraíonn éagsúlacht don difríocht idir na tomhais is mó agus is lú i sraith, agus tagraíonn meánathrú don difríocht mheánach idir tomhais chomhleanúnacha.

Cruinneas rith: Is tomhas é cruinneas reatha (nó rith amach) ar an méid éalárnachta (do rith amach gathacha) agus cearnóige (do tholladh agus OD le taobh-aghaidh) an imthacaí. Is iad rith amach gathacha fáinne laistigh agus lasmuigh (Kia agus Kea) na bearta is minice a úsáidtear. Tá cruinneas reatha tábhachtach chun an iomarca creathadh agus mí-ailíniú an chomhthionóil a choinneáil ar a laghad.

Tá teorainneacha earráide incheadaithe do na trí réimse de chruinneas imthacaí caighdeánaithe go hidirnáisiúnta le blianta fada mar aicmí lamháltais. Sonraíonn gach aicme lamháltais grúpa teorainneacha do na bearta cruinnis go léir (ag athrú i gcomhréir le méid an imthacaí). Cuirtear na caighdeáin is aitheanta i gcomparáid sa tábla thuas (tabhair faoi deara go seasann gach colún do shraith aicmí coibhéiseacha). Maidir leis na caighdeáin ISO, JIS, agus DiN, déantar imthacaí le cruinneas caighdeánach a aicmiú mar aicme 0. Ansin leanann rang 6 é seo. As sin amach, léiríonn laghdú ar líon na ranganna go bhfuil feabhas comhleanúnach ar chruinneas.

Rith Gathach: Is éard atá i gceist le rith amach gathacha an t-athrú ar thiús balla i rás imthacaí. I dtéarmaí teicniúla, is éard atá i gceist le rith amach ná tomhas an rásbhealaigh ina bhfuil an eilimint rollta ag marcaíocht agus conas a bhaineann sé le trastomhas seachtrach an fháinne seachtrach agus trastomhas istigh an fháinne istigh agus tú ag rothlú an imthacaí 360 céim. Féadann rith amach mícheart a bheith ina chúis le raon leathan saincheisteanna, ag brath ar an bhfeidhmchlár. Mar shampla, má tá meaisín agat atá deartha chun poill atá ailínithe go speisialta a chruthú i gcuid, d'fhéadfadh go gcuirfeadh rith mícheart isteach ar shocrú ceart na bpoll, rud a chiallaíonn go bhféadfadh sé nach mbeadh na poill sin ag teacht leis an gcuid cúplála. I bhfeidhmchlár mótair, d'fhéadfá dul i ngleic le fadhbanna creathadh nó torann.

Ciorcal istigh

trastomhas tolladh imthacaí

An trastomhas tolladh imthacaí is é trastomhas an trastomhas istigh an fáinne istigh. Tomhais an trastomhas taobh istigh ag suímh iolracha agus plánaí gathacha ag baint úsáide as gléas tomhais dhá phointe. Is féidir an modh tomhais seo a úsáid le haghaidh gach cineál imthacaí rollta. Má tá méid agus meáchan an imthacaí den sórt sin go bhfuil tionchar ag domhantarraingthe ar mhéid an tollta, ba cheart an t-imthacaí a chur i riocht cothrománach.

Leithead fáinne istigh

Tagraíonn leithead fáinne istigh do leithead aonair an fháinne istigh, ní leithead iomlán an imthacaí. Agus leithead an fháinne istigh á thomhas, tacaítear le taobh amháin den fháinne istigh ag trí áit, agus tá an fáinne seachtrach saor in aisce. Déantar leithead an rása istigh a thomhas leis an táscaire calabrúcháin os comhair na dtrí shuíomh tacaíochta.

Diall leithead fáinne istigh

Is é diall leithead fáinne istigh an difríocht leithead idir leithead uasta agus íosta an fháinne istigh arna thomhas ag baint úsáide as an modh thuas.

Rith gathacha an fháinne istigh

Déantar rith amach na n-imthacaí liathróid (seachas imthacaí teagmhála uilleacha) a thomhas tríd an imthacaí a fheistiú ar mandrel a chinntear go bhfuil trastomhas díreach aige le fad barrchaolaithe níos lú ná 0.0002 orlach. Fanann an fáinne seachtrach ina stad agus rothlaíonn an fáinne istigh (arbor) réabhlóid iomlán. Is é an difríocht idir na léamha is ísle agus is airde ar tháscaire a chuirtear i lár an fháinne seachtrach ná an rith gathacha.

Fáinne Seachtrach

Tá caighdeáin lamháltais agus tomhais le haghaidh fáinní seachtracha cosúil leo siúd le haghaidh fáinní istigh.

trastomhas Lasmuigh

Is teicníc tomhais dhá phointe é trastomhas seachtrach an fháinne seachtrach is féidir a úsáid ar gach cineál imthacaí eilimint rollta. Tomhais trastomhas an imthacaí i dtreonna uilleacha éagsúla. Má tá méid agus meáchan an imthacaí den sórt sin go bhfuil tionchar ag an domhantarraingthe ar mhéid an tollta, ba cheart an t-imthacaí a chur i riocht cothrománach.

Leithead an Fháinne Amuigh

Déantar an fáinne seachtrach a thomhas ar an mbealach céanna go mór leis an bhfáinne istigh. Tacaítear le taobh amháin den fháinne seachtrach i dtrí áit agus tá an fáinne istigh saor in aisce. Déantar leithead an fháinne seachtrach a thomhas le táscaire calabraithe os comhair na dtrí shuíomh tacaíochta.

Éagsúlacht Leithead an Fháinne Amuigh

Mar is amhlaidh le héagsúlacht leithead fáinne istigh, tagraíonn éagsúlacht leithead fáinne seachtrach don difríocht leithead idir an leithead is mó agus is lú den fháinne seachtrach ag baint úsáide as an modh atá léirithe thuas.

Rith Gathach

Déantar rith amach gathacha don fháinne seachtrach leis an socrú céanna a úsáidtear chun rith amach gathacha an fháinne istigh a thomhas, ach amháin go bhfuil an taobh istigh ina stad agus rothlaíonn an fáinne seachtrach réabhlóid iomlán amháin. Tá an imthacaí suite ar arbor a bhfuil trastomhas aige atá díreach go dtí níos lú ná .0002 in/orlach ar fhad barrchaolaithe. Is é an difríocht idir na léamha is ísle agus is airde ar tháscaire a chuirtear i lár an fháinne seachtrach trí réabhlóid amháin den fháinne seachtrach ná an rith amach gathacha.

Cén Aicme Caoinfhulaingt is Fearr Do m'Iarratas?

Liostaíonn na táblaí seo a leanas na lamháltais iarbhír ABEC agus RBEC in aghaidh an Chaighdeáin ABMA 20. Liostaíonn na táblaí lamháltais le haghaidh fáinní laistigh agus lasmuigh, in aonaid orlach agus mhéadracha araon. Tá na táblaí seo úsáideach chun méideanna agus lamháltais a chinneadh do chomhpháirteanna, amhail seaftaí agus clúdaigh. Ba cheart don dearthóir staidéar cruachta lamháltais a dhéanamh i gcónaí ar choinníollacha uasta agus íosta araon agus comhpháirteanna á méid, go háirithe nuair a bhíonn sé ag dearadh imthacaí beaga liathróide. Fágadh roinnt lamháltais ar lár ar mhaithe le soiléireacht. Is féidir lamháltais le haghaidh imthacaí sorcóir barrchaolaithe a fháil i gCaighdeán ABMA 19.1 agus níl siad san áireamh sna táblaí seo.

Tábla IA

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-1, RBEC-1- (Gnáth Aicme ISO)-Fáinne Istigh （Luachanna lamháltais i 0.0001 orlach)

Trastomhas tollta (d)				Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
0.6	2.5	0.0236	0.0984	0	-3	4	0	-16	-
2.5	10	0.0984	0.3937	0	-3	4	0	-47	-98
10	18	0.3937	0.7087	0	-3	4	0	-47	-98
18	30	0.7087	1.1811	0	-4	5	0	-47	-98
30	50	1.1811	1.9685	0	-4.5	6	0	-47	-98
50	80	1.9685	3.1496	0	-6	8	0	-59	-150
80	120	3.1496	4.7244	0	-8	10	0	-79	-150
120	180	4.7244	7.0866	0	-10	12	0	-98	-197
180	250	7.0866	9.8425	0	-12	16	0	-118	-197
250	315	9.8425	12.4016	0	-14	20	0	-138	-197
315	400	12.4016	15.7480	0	-16	24	0	-157	-248

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-1, RBEC-1- (Gnáth Aicme ISO) - Fáinne Istigh （Luachanna lamháltais i micriméadair）

Trastomhas tollta (d)				Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
0.6	2.5	0.0236	0.0984	0	-8	10	0	-40	-
2.5	10	0.0984	0.3937	0	-8	10	0	-120	-250
10	18	0.3937	0.7087	0	-8	10	0	-120	-250
18	30	0.7087	1.1811	0	-10	13	0	-120	-250
30	50	1.1811	1.9685	0	-12	15	0	-120	-250
50	80	1.9685	3.1496	0	-15	20	0	-150	-380
80	120	3.1496	4.7244	0	-20	25	0	-200	-380
120	180	4.7244	7.0866	0	-25	30	0	-250	-500
180	250	7.0866	9.8425	0	-30	40	0	-300	-500
250	315	9.8425	12.4016	0	-35	50	0	-350	-500
315	400	12.4016	15.7480	0	-40	60	0	-400	-630

Tábla IB

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-1, RBEC-1 (Gnáth Aicme ISO) – Fáinne Amuigh （Luachanna lamháltais i 0.0001 orlach)

Trastomhas Amuigh (D) Dia Amuigh. Caoinfhulaingt

Trastomhas Seachtrach (D)				Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
2.5	6	0.0984	0.2362	0	-3	6	Comhionann le Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS) an Fháinne Istigh den Imthacaí céanna
6	18	0.2362	0.7087	0	-3	6
18	30	0.7087	1.1811	0	-3.5	6
30	50	1.1811	1.9685	0	-4.5	8
50	80	1.9685	3.1496	0	-5	10
80	120	3.1496	4.7244	0	-6	14
120	150	4.7244	5.9055	0	-7	16
150	180	5.9055	7.0866	0	-10	18
180	250	7.0866	9.8425	0	-12	20
250	315	9.8425	12.4016	0	-14	24
315	400	12.4016	15.7480	0	-16	28
400	500	15.7480	19.6850	0	-18	31
500	630	19.6850	24.8031	0	-20	39
630	800	24.8031	31.4961	0	-30	47
800	1000	31.4961	39.3701	0	-39	55

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-1, RBEC-1 (Gnáth Aicme ISO) – Fáinne Amuigh （Luachanna lamháltais i micriméadair）

Trastomhas Seachtrach (D)				Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
2.5	6	0.0984	0.2362	0	-8	15	Comhionann le Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS) an Fháinne Istigh den Imthacaí céanna
6	18	0.2362	0.7087	0	-8	15
18	30	0.7087	1.1811	0	-9	15
30	50	1.1811	1.9685	0	-11	20
50	80	1.9685	3.1496	0	-13	25
80	120	3.1496	4.7244	0	-15	35
120	150	4.7244	5.9055	0	-18	40
150	180	5.9055	7.0866	0	-25	45
180	250	7.0866	9.8425	0	-30	50
250	315	9.8425	12.4016	0	-35	60
315	400	12.4016	15.7480	0	-40	70
400	500	15.7480	19.6850	0	-45	80
500	630	19.6850	24.8031	0	-50	100
630	800	24.8031	31.4961	0	-75	120
800	1000	31.4961	39.3701	0	-100	140

Tábla II A

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-3, RBEC-3 (Aicme ISO 6)– Fáinne Istigh （Luachanna lamháltais i 0.0001 orlach)

Trastomhas tollta (d)				Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
0.6	2.5	0.0236	0.0984	0	-3	2	0	-16	-
2.5	10	0.0984	0.3937	0	-3	2.5	0	-47	-98
10	18	0.3937	0.7087	0	-3	3	0	-47	-98
18	30	0.7087	1.1811	0	-3	3	0	-47	-98
30	50	1.1811	1.9685	0	-4	4	0	-47	-98
50	80	1.9685	3.1496	0	-4.5	4	0	-59	-150
80	120	3.1496	4.7244	0	-6	5	0	-79	-150
120	180	4.7244	7.0866	0	-7	7	0	-98	-197
180	250	7.0866	9.8425	0	-8.5	8	0	-118	-197
250	315	9.8425	12.4016	0	-10	10	0	-138	-197
315	400	12.4016	15.7480	0	-16	24	0	-157	-248

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-3, RBEC-3 (Aicme ISO 6)– Fáinne Istigh （Luachanna lamháltais i micriméadair）

Trastomhas tollta (d)				Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
0.6	2.5	0.0236	0.0984	0	-7	5	0	-40	-
2.5	10	0.0984	0.3937	0	-7	6	0	-120	-250
10	18	0.3937	0.7087	0	-7	7	0	-120	-250
18	30	0.7087	1.1811	0	-8	8	0	-120	-250
30	50	1.1811	1.9685	0	-10	10	0	-120	-250
50	80	1.9685	3.1496	0	-12	10	0	-150	-380
80	120	3.1496	4.7244	0	-15	13	0	-200	-380
120	180	4.7244	7.0866	0	-18	18	0	-250	-500
180	250	7.0866	9.8425	0	-22	20	0	-300	-500
250	315	9.8425	12.4016	0	-25	25	0	-350	-500
315	400	12.4016	15.7480	0	-30	30	0	-400	-630

Tábla II B

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-3, RBEC-3 (ISO Aicme 6) —Fáinne Amuigh （Luachanna lamháltais i 0.0001 orlach）

Trastomhas Seachtrach (D)				Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
2.5	6	0.0984	0.2362	0	-3	3	Comhionann le Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS) an Fháinne Istigh den Imthacaí céanna
6	18	0.2362	0.7087	0	-3	3
18	30	0.7087	1.1811	0	-3	3.5
30	50	1.1811	1.9685	0	-3.5	4
50	80	1.9685	3.1496	0	-4.5	5
80	120	3.1496	4.7244	0	-5	7
120	150	4.7244	5.9055	0	-6	8
150	180	5.9055	7.0866	0	-7	9
180	250	7.0866	9.8425	0	-8	10
250	315	9.8425	12.4016	0	-10	12
315	400	12.4016	15.7480	0	-11	14
400	500	15.7480	19.6850	0	-13	16
500	630	19.6850	24.8031	0	-20	39
630	800	24.8031	31.4961	0	-18	24
800	1000	31.4961	39.3701	0	-24	30

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-3, RBEC-3 (ISO Aicme 6) —Fáinne Amuigh （Luachanna lamháltais i micriméadair）

Trastomhas Seachtrach (D)				Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
2.5	6	0.0984	0.2362	0	-7	8	Comhionann le Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS) an Fháinne Istigh den Imthacaí céanna
6	18	0.2362	0.7087	0	-7	8
18	30	0.7087	1.1811	0	-8	9
30	50	1.1811	1.9685	0	-9	10
50	80	1.9685	3.1496	0	-11	13
80	120	3.1496	4.7244	0	-13	18
120	150	4.7244	5.9055	0	-15	20
150	180	5.9055	7.0866	0	-18	23
180	250	7.0866	9.8425	0	-20	25
250	315	9.8425	12.4016	0	-25	30
315	400	12.4016	15.7480	0	-28	35
400	500	15.7480	19.6850	0	-33	40
500	630	19.6850	24.8031	0	-38	50
630	800	24.8031	31.4961	0	-45	60
800	1000	31.4961	39.3701	0	-60	75

Tábla III A

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-5, RBEC-5 – (Aicme ISO 5) – Fáinne Istigh （Luachanna lamháltais i 0.0001 orlach）

Trastomhas tollta (d)				Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
0.6	2.5	0.0236	0.0984	0	-2	1.5	0	-16	-98
2.5	10	0.0984	0.3937	0	-2	1.5	0	-16	-98
10	18	0.3937	0.7087	0	-2	1.5	0	-31	-98
18	30	0.7087	1.1811	0	-2.5	1.5	0	-47	-98
30	50	1.1811	1.9685	0	-3	2	0	-47	-98
50	80	1.9685	3.1496	0	-3.5	2	0	-59	-98
80	120	3.1496	4.7244	0	-4	2.55	0	-79	-150
120	180	4.7244	7.0866	0	-5	3	0	-98	-150
180	250	7.0866	9.8425	0	-6	4	0	-118	-197
250	315	9.8425	12.4016	0	-7	5	0	-138	-197
315	400	12.4016	15.7480	0	-9	6	0	-157	-248

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-5, RBEC-5 – (Aicme ISO 5) – Fáinne Istigh （Luachanna lamháltais i micriméadair）

Trastomhas tollta (d)				Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
0.6	2.5	0.0236	0.0984	0	-5	4	0	-40	-250
2.5	10	0.0984	0.3937	0	-5	4	0	-40	-250
10	18	0.3937	0.7087	0	-5	4	0	-80	-250
18	30	0.7087	1.1811	0	-6	4	0	-120	-250
30	50	1.1811	1.9685	0	-8	5	0	-120	-250
50	80	1.9685	3.1496	0	-9	5	0	-150	-250
80	120	3.1496	4.7244	0	-10	6	0	-200	-380
120	180	4.7244	7.0866	0	-13	8	0	-250	-380
180	250	7.0866	9.8425	0	-15	10	0	-300	-500
250	315	9.8425	12.4016	0	-18	13	0	-350	-500
315	400	12.4016	15.7480	0	-23	15	0	-400	-630

Tábla III B

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-5, RBEC-5 – (Aicme ISO 5) – Fáinne Amuigh （Luachanna lamháltais i 0.0001 orlach）

Trastomhas Seachtrach (D)				Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
2.5	6	0.0984	0.2362	0	-2	2	Comhionann le Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS) an Fháinne Istigh den Imthacaí céanna
6	18	0.2362	0.7087	0	-2	2
18	30	0.7087	1.1811	0	-2.5	2.5
30	50	1.1811	1.9685	0	-3	3
50	80	1.9685	3.1496	0	-3.5	3
80	120	3.1496	4.7244	0	-4	4
120	150	4.7244	5.9055	0	-4.5	4.5
150	180	5.9055	7.0866	0	-5	5
180	250	7.0866	9.8425	0	-6	6
250	315	9.8425	12.4016	0	-7	7
315	400	12.4016	15.7480	0	-8	8
400	500	15.7480	19.6850	0	-9	9
500	630	19.6850	24.8031	0	-11	10
630	800	24.8031	31.4961	0	-14	12

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-5, RBEC-5 – (ISO Aicme 5) – Fáinne Amuigh （Luachanna lamháltais i micriméadair）

Trastomhas Seachtrach (D)				Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
2.5	6	0.0984	0.2362	0	-5	5	Comhionann le Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS) an Fháinne Istigh den Imthacaí céanna
6	18	0.2362	0.7087	0	-5	5
18	30	0.7087	1.1811	0	-6	6
30	50	1.1811	1.9685	0	-6	6
50	80	1.9685	3.1496	0	-9	8
80	120	3.1496	4.7244	0	-10	10
120	150	4.7244	5.9055	0	-11	11
150	180	5.9055	7.0866	0	-13	13
180	250	7.0866	9.8425	0	-15	15
250	315	9.8425	12.4016	0	-18	18
315	400	12.4016	15.7480	0	-20	20
400	500	15.7480	19.6850	0	-23	23
500	630	19.6850	24.8031	0	-28	25
630	800	24.8031	31.4961	0	-35	30

Tábla IVA

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-7, RBEC-7 (Aicme ISO 4) Fáinne Istigh - Luachanna lamháltais i 0.0001 orlach

Trastomhas tollta (d)				Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
0.6	2.5	0.0236	0.0984	0	-1.5	1	0	-16	-98
2.5	10	0.0984	0.3937	0	-1.5	1	0	-16	-98
10	18	0.3937	0.7087	0	-1.5	1	0	-31	-98
18	30	0.7087	1.1811	0	-2	1	0	-47	-98
30	50	1.1811	1.9685	0	-2.5	1.5	0	-47	-98
50	80	1.9685	3.1496	0	-3	1.5	0	-59	-98
80	120	3.1496	4.7244	0	-3	2	0	-79	-150
120	180	4.7244	7.0866	0	-4	2.5	0	-98	-150
180	250	7.0866	9.8425	0	-4.5	3	0	-118	-197

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-7, RBEC-7 (Aicme ISO 4) Fáinne Istigh – Luachanna lamháltais i micriméadair

Trastomhas tollta (d)				Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
0.6	2.5	0.0236	0.0984	0	-4	2.5	0	-40	-250
2.5	10	0.0984	0.3937	0	-4	2.5	0	-40	-250
10	18	0.3937	0.7087	0	-4	2.5	0	-80	-250
18	30	0.7087	1.1811	0	-5	3	0	-120	-250
30	50	1.1811	1.9685	0	-6	4	0	-120	-250
50	80	1.9685	3.1496	0	-7	4	0	-150	-250
80	120	3.1496	4.7244	0	-8	5	0	-200	-380
120	180	4.7244	7.0866	0	-10	6	0	-250	-380
180	250	7.0866	9.8425	0	-12	8	0	-300	-500

Tábla IV B

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-7, RBEC-7 (Aicme ISO 4) Fáinne Amuigh - Luachanna lamháltais i 0.0001 orlach

Trastomhas Seachtrach (D)				Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
2.5	6	0.0984	0.2362	0	-1.5	1	Comhionann le Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS) an Fháinne Istigh den Imthacaí céanna
6	18	0.2362	0.7087	0	-1.5	1
18	30	0.7087	1.1811	0	-2	1.5
30	50	1.1811	1.9685	0	-2.5	2
50	80	1.9685	3.1496	0	-3	2
80	120	3.1496	4.7244	0	-3	2.5
120	150	4.7244	5.9055	0	-3.5	3
150	180	5.9055	7.0866	0	-4	3
180	250	7.0866	9.8425	0	-4.5	4
250	315	9.8425	12.4016	0	-5	4.5
315	400	12.4016	15.7480	0	-6	5

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-7, RBEC-7 (Aicme ISO 4) Fáinne Amuigh - Luachanna lamháltais i micriméadair

Trastomhas Seachtrach (D)				Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
2.5	6	0.0984	0.2362	0	-4	3	Comhionann le Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS) an Fháinne Istigh den Imthacaí céanna
6	18	0.2362	0.7087	0	-4	3
18	30	0.7087	1.1811	0	-5	4
30	50	1.1811	1.9685	0	-6	5
50	80	1.9685	3.1496	0	-7	5
80	120	3.1496	4.7244	0	-8	6
120	150	4.7244	5.9055	0	-9	7
150	180	5.9055	7.0866	0	-10	8
180	250	7.0866	9.8425	0	-11	10
250	315	9.8425	12.4016	0	-13	11
315	400	12.4016	15.7480	0	-15	13

Tábla VA

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-9, RBEC-9 ISO Aicme 2) Fáinne Istigh - Luachanna lamháltais i 0.0001 orlach

Trastomhas tollta (d)				Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
0.6	2.5	0.0236	0.0984	0	-1	0.5	0	-16	-98
2.5	10	0.0984	0.3937	0	-1	0.5	0	-16	-98
10	18	0.3937	0.7087	0	-1	0.5	0	-31	-98
18	30	0.7087	1.1811	0	-1	1	0	-47	-98
30	50	1.1811	1.9685	0	-1	1	0	-47	-98
50	80	1.9685	3.1496	0	-1.5	1	0	-59	-98
80	120	3.1496	4.7244	0	-2	1	0	-79	-150
120	150	4.7244	5.9055	0	-3	1	0	-98	-150
150	180	5.9055	7.0866	0	-3	2	0	-98	-150
180	250	7.0866	9.8425	0	-3	2	0	-118	-197

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-9, RBEC-9 ISO Aicme 2) Fáinne Istigh – Luachanna lamháltais i micriméadair

Trastomhas tollta (d)				Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Rug Lamháltas (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kia)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
0.6	2.5	0.0236	0.0984	0	-2.5	1.5	0	-40	-250
2.5	10	0.0984	0.3937	0	-2.5	1.5	0	-40	-250
10	18	0.3937	0.7087	0	-2.5	1.5	0	-80	-250
18	30	0.7087	1.1811	0	-2.5	2.5	0	-120	-250
30	50	1.1811	1.9685	0	-2.5	2.5	0	-120	-250
50	80	1.9685	3.1496	0	-4	2.5	0	-150	-250
80	120	3.1496	4.7244	0	-5	2.5	0	-200	-380
120	150	4.7244	5.9055	0	-7	2.5	0	-250	-380
150	180	5.9055	7.0866	0	-7	5	0	-250	-380
180	250	7.0866	9.8425	0	-8	5	0	-300	-500

Tábla VB

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-9, RBEC-9 (Aicme 2 ISO) Fáinne Amuigh -Luachanna lamháltais i 0.0001 orlach

Trastomhas Seachtrach (D)				Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
2.5	6	0.0984	0.2362	0	-1	0.5	Comhionann le Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS) an Fháinne Istigh den Imthacaí céanna
6	18	0.2362	0.7087	0	-1	0.5
18	30	0.7087	1.1811	0	-1	0.5
30	50	1.1811	1.9685	0	-1.5	1
50	80	1.9685	3.1496	0	-1.5	1.5
80	120	3.1496	4.7244	0	-2	2
120	150	4.7244	5.9055	0	-2	2
150	180	5.9055	7.0866	0	-3	2
180	250	7.0866	9.8425	0	-3	3
250	315	9.8425	12.4016	0	-3	3
315	400	12.4016	15.7480	0	-4	3

Aicme Caoinfhulaingt ABEC-9, RBEC-9 (Aicme 2 ISO) Fáinne Amuigh – Luachanna lamháltais i micriméadair

Trastomhas Amuigh (D) Dia Amuigh. Caoinfhulaingt

Trastomhas Seachtrach (D)				Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS)
mm		orlach		Dia Amuigh. Caoinfhulaingt (Δdmp)		Rith Amach Gathach (Kea)	gach	imthacaí aonair	imthacaí péireáilte
níos mó ná	san áireamh.	níos mó ná	san áireamh.	ard	íseal	uas.	ard	íseal
2.5	6	0.0984	0.2362	0	-2.5	1.5	Comhionann le Caoinfhulaingt Leithead (ΔBS) an Fháinne Istigh den Imthacaí céanna
6	18	0.2362	0.7087	0	-2.5	1.5
18	30	0.7087	1.1811	0	-4	2.5
30	50	1.1811	1.9685	0	-4	2.5
50	80	1.9685	3.1496	0	-4	4
80	120	3.1496	4.7244	0	-5	5
120	150	4.7244	5.9055	0	-5	5
150	180	5.9055	7.0866	0	-7	5
180	250	7.0866	9.8425	0	-8	7
250	315	9.8425	12.4016	0	-8	7
315	400	12.4016	15.7480	0	-10	8